1
00:01:39,433 --> 00:01:42,102
Това беше истинска промяна в модата.

2
00:01:42,136 --> 00:01:47,141
Всъщност мисля, че Маргиела има
беше последната революция, която имахме

3
00:01:47,275 --> 00:01:48,576
в модата.

4
00:01:56,784 --> 00:01:58,452
Беше много по-напред от времето си.

5
00:01:58,486 --> 00:02:01,155
Шоуто,
форматирайте дрехите,

6
00:02:01,189 --> 00:02:02,956
на... идеите зад него.

7
00:02:02,990 --> 00:02:05,659
Така че, да, искам да кажа, той е...
Той определено е един от най-

8
00:02:05,693 --> 00:02:08,796
влиятелни дизайнери на
последните около 30 години без

9
00:02:08,829 --> 00:02:09,830
въпрос.

10
00:02:16,069 --> 00:02:18,539
То никога не се е опитвало да угоди.

11
00:02:19,640 --> 00:02:22,510
Но беше
приятно поради това.

12
00:02:23,143 --> 00:02:25,246
- Да, той е в топ 10.

13
00:02:26,013 --> 00:02:31,018
Обратно към края на
19 век със сигурност.

14
00:03:09,423 --> 00:03:11,259
Да, това беше много умно,

15
00:03:11,292 --> 00:03:13,561
да не искаш да бъдеш видян.

16
00:03:13,594 --> 00:03:16,364
Мисля, че идва от
сърцето, така че не мисля, че беше

17
00:03:16,397 --> 00:03:17,565
стратегия.

18
00:03:19,767 --> 00:03:22,035
Това доведе до огромна мистерия.

19
00:03:22,636 --> 00:03:26,440
В началото си помислих,
„Той няма да продължи.

20
00:03:26,474 --> 00:03:29,209
Той ще... успява, но
в един момент той ще каже,

21
00:03:29,243 --> 00:03:30,611
„Добре, ето ме.“

22
00:03:30,644 --> 00:03:31,945
И никога не го е правил.

23
00:04:12,853 --> 00:04:16,624
Не харесвам
идеята да бъдеш знаменитост.

24
00:04:17,458 --> 00:04:20,093
Анонимността е много
важно за мен.

25
00:04:20,127 --> 00:04:24,998
И това ме балансира, че аз
аз съм като всички останали.

26
00:04:27,868 --> 00:04:32,673
Винаги съм искал... да имам
моето име е свързано с продукта I

27
00:04:32,706 --> 00:04:35,676
създаден, а не на лицето, което имам.

28
00:04:56,830 --> 00:05:01,835
80-те години бяха а
луд период на излишък и забавление.

29
00:05:02,135 --> 00:05:04,605
Много несериозна мода.

30
00:05:04,638 --> 00:05:08,342
Големи форми и много
форми на пясъчен часовник.

31
00:05:08,376 --> 00:05:11,144
Тиери Мюглер,
Монтана и така нататък.

32
00:05:11,845 --> 00:05:15,716
Модни ревюта
бяха събития с 60,

33
00:05:15,749 --> 00:05:17,217
75 минути.

34
00:05:17,250 --> 00:05:19,019
И беше лудост.

35
00:05:29,096 --> 00:05:32,232
И тогава се унесехме
в началото на 90-те.

36
00:05:32,265 --> 00:05:36,370
И това се превърна в период
на много повече отражение.

37
00:05:36,870 --> 00:05:41,241
За първи път наистина се замислихме
за екологията като реален проблем,

38
00:05:41,609 --> 00:05:43,911
истинска икономическа криза.

39
00:05:45,212 --> 00:05:48,248
Хората изведнъж
искаше да има честност.

40
00:05:49,517 --> 00:05:54,522
Хората, които носим небоядисани
дрехи, бели, екрю и така...

41
00:05:55,288 --> 00:06:00,293
Така стана период, който беше
подходящо за неговата философия.

42
00:06:16,076 --> 00:06:21,081
Първата ми тема беше a
сюрреалистично око в ателиетата

43
00:06:22,282 --> 00:06:23,451
на модата.

44
00:06:27,988 --> 00:06:32,192
Така че беше пролет/лято
колекцията и вдъхновението

45
00:06:32,225 --> 00:06:35,162
бяха сюрреалистите, разбира се.

46
00:06:35,496 --> 00:06:37,965
Имаше едно забулено лице.

47
00:06:42,570 --> 00:06:47,575
Любовта ми към историческата мода
и аксесоари ме доведоха до

48
00:06:49,142 --> 00:06:52,412
аксесоар, който е
наречено "джабо".

49
00:06:59,453 --> 00:07:04,091
Исках подплънки, защото
модата тогава беше много широка.

50
00:07:04,357 --> 00:07:09,362
Така че това беше първата ми идея
поставяйки малки подложки за раменете

51
00:07:10,030 --> 00:07:14,735
повече към врата, че
естественото рамо ще изскочи

52
00:07:14,768 --> 00:07:15,469
страните.

53
00:07:15,503 --> 00:07:17,638
И това стана първото ми яке.

54
00:07:22,543 --> 00:07:24,645
И не исках кратко.

55
00:07:24,678 --> 00:07:26,346
Тогава всичко беше кратко.

56
00:07:26,379 --> 00:07:30,918
Затова направих пола с дължина до глезена
с огромна цепка отзад

57
00:07:30,951 --> 00:07:35,122
което бих направил, например аз
мисля, пет сезона по-късно.

58
00:07:43,030 --> 00:07:48,035
За мен в силуета,
две най-важни подробности са

59
00:07:48,401 --> 00:07:51,304
рамото и обувката.

60
00:07:51,338 --> 00:07:54,374
Всичко в
между, пълня.

61
00:07:54,407 --> 00:07:58,378
Мисля, че рамото
ви дава определено отношение.

62
00:07:58,411 --> 00:08:02,883
И обувките, разбира се,
ви даде определено движение.

63
00:08:02,916 --> 00:08:06,554
И когато определен силует
се движи по определен начин,

64
00:08:06,587 --> 00:08:08,021
много се радвам

65
00:08:11,559 --> 00:08:16,163
Можете да си представите стреса, когато
искате да създадете обувка като

66
00:08:16,196 --> 00:08:17,965
невиждано досега.

67
00:08:17,998 --> 00:08:20,167
Малко си полудял.

68
00:08:21,201 --> 00:08:26,206
Тогава паметта ми се върна към
в деня, когато отидохме в Токио за

69
00:08:26,907 --> 00:08:31,912
за първи път се виждаме
улични работници в апартамента им

70
00:08:33,781 --> 00:08:35,883
памучни таби обувки.

71
00:08:36,917 --> 00:08:41,922
Помислих си: „Добре, защо да не
Харесвам мека таби обувка,

72
00:08:43,023 --> 00:08:44,725
но на висок ток?"

73
00:08:44,758 --> 00:08:47,127
И тогава се роди идеята.

74
00:09:13,754 --> 00:09:18,225
Всичко, което имахме
преди да се възхищаваме, го нямаше.

75
00:09:18,258 --> 00:09:19,727
Беше минало.

76
00:09:20,493 --> 00:09:22,596
Бъдещето беше това.

77
00:09:25,899 --> 00:09:29,369
Външният вид на
шоурум, магазините.

78
00:09:29,402 --> 00:09:32,472
Те имаха каталози ние
никога не съм виждал преди.

79
00:09:32,505 --> 00:09:35,308
Моделите бяха направени
нагоре по определен начин.

80
00:09:35,342 --> 00:09:39,813
И се стигна дотам, че
дори имаше начин за ходене.

81
00:09:39,847 --> 00:09:42,616
И това, аз
мисля, е много силен.

82
00:10:00,768 --> 00:10:05,605
Срещнах Джени в една от тях
невероятни магазини в Брюксел и ние

83
00:10:05,639 --> 00:10:08,842
много скоро станаха приятели
защото наистина имаше

84
00:10:08,876 --> 00:10:11,745
разбиране на естетиката.

85
00:10:11,779 --> 00:10:14,948
И, разбира се, и двамата имахме
тази лудост по японците

86
00:10:14,982 --> 00:10:19,186
дизайнери, които
беше много интензивен.

87
00:10:20,620 --> 00:10:24,224
И бяхме готови да тръгваме
в приключението заедно.

88
00:10:37,004 --> 00:10:41,474
Да представя екстремната мода
Имах предвид, мислех, че е така

89
00:10:41,508 --> 00:10:46,513
беше много важно да се покаже
в един вид вселена.

90
00:10:47,715 --> 00:10:51,251
Трябваше да бъде
изградена около яката.

91
00:10:53,420 --> 00:10:57,991
В края на 80-те години повечето от
шоуруми и магазини ще има

92
00:10:58,025 --> 00:11:01,895
сив бетон с
черни дизайнерски мебели.

93
00:11:01,929 --> 00:11:04,397
И започнах да мисля
как да бъде различен.

94
00:11:04,431 --> 00:11:09,069
И така, измислих различно
цвят и цветът ще бъде

95
00:11:09,102 --> 00:11:10,103
бяло.

96
00:11:13,440 --> 00:11:16,710
Тъй като нямаше
бюджет в нашето начало,

97
00:11:16,744 --> 00:11:21,548
Бих намерил боклуци мебели
на улицата или в Армията на спасението.

98
00:11:21,581 --> 00:11:25,719
Когато имаше интересно
дизайн, ще бъде боядисан.

99
00:11:25,753 --> 00:11:28,588
Иначе беше
покрити с бял памук.

100
00:11:31,391 --> 00:11:33,069
- Знаеш ли, те казаха,
„Ще боядисаме всичко

101
00:11:33,093 --> 00:11:35,371
бяло, "и си казах," Да,
това изглежда като добра идея

102
00:11:35,395 --> 00:11:36,764
защото има нужда от
малко опресняване."

103
00:11:36,797 --> 00:11:39,099
И тогава, знаете ли, вие идвате
и тогава, когато те кажат,

104
00:11:39,132 --> 00:11:40,509
„Ние ще
боядисайте всичко в бяло,"

105
00:11:40,533 --> 00:11:42,369
боядисаха всичко в бяло:

106
00:11:42,402 --> 00:11:46,373
телефоните, телевизорите, бюрата,
стените,... всичко беше

107
00:11:46,406 --> 00:11:49,176
боядисана в бяло и покрита
в бял памук, нали знаеш?

108
00:11:49,209 --> 00:11:50,386
И това беше
начина, по който го направиха.

109
00:11:50,410 --> 00:11:51,687
И ти погледна и
като "О, боже мой,

110
00:11:51,711 --> 00:11:53,013
изглежда толкова добре!"

111
00:11:53,046 --> 00:11:54,447
Не знаехте
какво беше отдолу.

112
00:11:54,481 --> 00:11:56,750
Просто беше боядисана
бяло и беше красиво.

113
00:11:59,586 --> 00:12:03,456
Бялата блуза, която
стана униформата Margiela дойде

114
00:12:03,490 --> 00:12:08,228
просто като видя всичко това
снимки и изображения на модели

115
00:12:08,261 --> 00:12:12,732
облечени в бели блузи
в къщите на висшата мода.

116
00:12:15,602 --> 00:12:20,607
Излязохме от период, когато
хората влизат в магазин и

117
00:12:20,808 --> 00:12:22,475
погледнете етикетите.

118
00:12:22,509 --> 00:12:24,577
Щяха да грабнат
дрехата и кажете,

119
00:12:24,611 --> 00:12:28,148
"Това е той или тя."

120
00:12:28,181 --> 00:12:32,185
Помислих си: „Уф, аз
наистина не харесвам тази идея."

121
00:12:34,454 --> 00:12:36,656
И да, отидохме.

122
00:12:37,958 --> 00:12:42,963
Минаха години преди тази заготовка
етикет с четири шева беше

123
00:12:43,864 --> 00:12:46,533
на име Maison Martin Margiela.

124
00:12:49,769 --> 00:12:52,739
-В продължение на много години всички ние
които носеха нещо от

125
00:12:52,772 --> 00:12:56,476
Мартин, имахме много често
някой идва в теб обратно и

126
00:12:56,509 --> 00:12:59,146
почесвайки гърба си и казвайки,
— Имаш нещо.

127
00:12:59,179 --> 00:13:00,423
И казвайки: "О,
не, нормално е.

128
00:13:00,447 --> 00:13:02,983
Това е шевът на Ма...
Това е шевът на етикета.

129
00:13:03,016 --> 00:13:04,184
Това е Мартин Маргиела."

130
00:13:04,217 --> 00:13:07,354
И никой не знаеше и тогава
стана нещо, което можеш

131
00:13:07,387 --> 00:13:08,188
разпознавам.

132
00:13:08,221 --> 00:13:09,498
Този, който имаше
четирите бода,

133
00:13:09,522 --> 00:13:10,657
това беше страхотно.

134
00:13:10,690 --> 00:13:13,093
Но в началото го
наистина беше нещо,

135
00:13:13,126 --> 00:13:15,528
знаете, че хората
искаше да отнеме.

136
00:13:21,869 --> 00:13:25,538
Винаги съм искал
да направя представление в театър.

137
00:13:26,039 --> 00:13:28,008
Казва се Cafe de la Guerre.

138
00:13:28,041 --> 00:13:31,344
И дотогава, то
беше още много 70-те.

139
00:13:31,378 --> 00:13:33,280
Говорихме с
човек и той каза,

140
00:13:33,313 --> 00:13:35,348
"О, мода, защо не?"

141
00:13:35,382 --> 00:13:38,818
Казах: „Да, това е много нашето
първо шоу", и той каза,

142
00:13:38,852 --> 00:13:40,687
„О, тогава мога
да ти кажа нещо

143
00:13:40,720 --> 00:13:43,656
Ако се получи, ти
ще стане известен."

144
00:13:43,690 --> 00:13:45,292
Казах, "Как така?"

145
00:13:45,325 --> 00:13:50,330
Той каза: „О, имахме много известни
хората, които започват тук, харесват

146
00:13:50,497 --> 00:13:52,966
Жерар Депардийо и Миу Млу."

147
00:13:53,000 --> 00:13:55,168
И ние казахме: "Добре тогава."

148
00:13:56,904 --> 00:13:58,271
— Да го направим.

149
00:14:20,593 --> 00:14:25,198
Когато за първи път пробвах воал
модел, облечен в тоалет,

150
00:14:25,232 --> 00:14:26,833
нещо ми се случи.

151
00:14:26,866 --> 00:14:31,871
Без лице имаше само
дреха и движението на

152
00:14:32,439 --> 00:14:33,440
дреха.

153
00:14:33,473 --> 00:14:35,142
И това ми хареса.

154
00:14:47,154 --> 00:14:52,059
Когато работиш толкова дълго, за да постигнеш
нещо, искаш хора

155
00:14:52,092 --> 00:14:53,326
да го видя.

156
00:14:53,360 --> 00:14:57,897
И така, дойдох с тази идея за
като момичетата вървят в червено

157
00:14:58,165 --> 00:15:01,401
боя преди те
напусна бекстейджа.

158
00:15:02,235 --> 00:15:04,837
Но това бях аз
с моята мания.

159
00:16:10,237 --> 00:16:13,173
Беше просто
напълно умопомрачително.

160
00:16:13,206 --> 00:16:15,442
Точно по начина, по който
модели, нали знаеш,

161
00:16:15,475 --> 00:16:20,480
излезе с маските и просто
целият силует и на

162
00:16:20,713 --> 00:16:21,614
обувки.

163
00:16:21,648 --> 00:16:24,217
Беше... Никога не бях
видях нещо подобно.

164
00:16:28,488 --> 00:16:30,323
Не ми харесва думата
"авангард" толкова много,

165
00:16:30,357 --> 00:16:35,362
но имаше такова предимство, ъъъ,
в който изобщо не се чувствах

166
00:16:36,263 --> 00:16:37,264
мода.

167
00:16:40,933 --> 00:16:43,870
Мисля, че е като кога
Анди Уорхол излезе, нали?

168
00:16:43,903 --> 00:16:45,238
Той беше като бум.

169
00:16:45,272 --> 00:16:48,841
Той просто се счупи, разби
света на изкуството по много начини.

170
00:17:20,573 --> 00:17:22,875
Всички бяха
започва да се говори много за

171
00:17:22,909 --> 00:17:24,077
Мартин Маргиела.

172
00:17:25,278 --> 00:17:29,182
Имаше нещо много
силен за това, което е направил и

173
00:17:29,216 --> 00:17:31,751
много различен също от
всичко останало, което вървеше

174
00:17:31,784 --> 00:17:32,785
на.

175
00:17:33,153 --> 00:17:35,355
Имаше нещо много
завладяващ за това, което беше

176
00:17:35,388 --> 00:17:36,022
правейки.

177
00:17:36,055 --> 00:17:37,124
Не мога да си обясня защо.

178
00:17:37,157 --> 00:17:37,957
Бях много млад.

179
00:17:37,990 --> 00:17:39,268
не знаех
много за модата.

180
00:17:39,292 --> 00:17:42,262
Но имаше нещо
много, много привлекателно в това.

181
00:17:48,235 --> 00:17:52,572
Търсихме място за
фотосесия за вярвам в

182
00:17:52,605 --> 00:17:54,907
времето, когато беше ID Magazine.

183
00:17:54,941 --> 00:17:58,611
И да направя специален на
Дрехите на Martin Margiela,

184
00:17:58,645 --> 00:17:59,646
каквото и да е.

185
00:18:00,280 --> 00:18:02,749
И така, взех Джени
и Мартин там.

186
00:18:02,782 --> 00:18:05,585
Знаеш ли, те се разхождаха
наоколо, гледайки го и след това

187
00:18:05,618 --> 00:18:08,155
те казаха: „Мисля, че сме
ще направя шоуто тук."

188
00:18:09,356 --> 00:18:12,359
И аз си казах: „А
покажи тук?"

189
00:18:13,493 --> 00:18:15,471
Защото по времето, когато бяхте
правя шоу Cour Carrée de

190
00:18:15,495 --> 00:18:19,332
Лувър или, знаете ли, или подобно
в радиус от пет блока

191
00:18:19,366 --> 00:18:20,333
Cour Carrée de Louvre.

192
00:18:20,367 --> 00:18:22,602
Вие не правехте
показва в dix-neuvieme

193
00:18:22,635 --> 00:18:24,837
или vigtieme
или където и да е било.

194
00:18:24,871 --> 00:18:25,872
Хм...

195
00:18:26,639 --> 00:18:28,341
и беше открито пространство.

196
00:18:28,375 --> 00:18:29,518
Знаеш ли, беше като на открито.

197
00:18:29,542 --> 00:18:31,110
Беше като... а...
Как наричаш това?

198
00:18:31,144 --> 00:18:33,980
Теренът е неясен, нали знаеш,
с детска площадка.

199
00:18:46,959 --> 00:18:48,761
Беше наистина красиво шоу.

200
00:18:48,795 --> 00:18:50,897
Бяхме толкова поразени от това.

201
00:18:51,063 --> 00:18:54,334
Хората идваха с
колите и лимузините,

202
00:18:54,367 --> 00:18:56,044
знаете, не знаейки
къде отиваха.

203
00:18:56,068 --> 00:18:59,206
Малко уплашен, защото никой
беше като да влезеш в тази област

204
00:18:59,239 --> 00:19:00,340
Париж по това време.

205
00:19:00,373 --> 00:19:03,776
И фокусът за Мартин
като цяло беше много, че

206
00:19:03,810 --> 00:19:05,445
децата трябваше да бъдат
там, семействата,

207
00:19:05,478 --> 00:19:06,946
квартала
трябваше да е там.

208
00:19:06,979 --> 00:19:10,683
И така, вече беше доста пренаселено
с целия квартал.

209
00:19:14,221 --> 00:19:19,158
Всяко момиче беше облечено
предимно с много леки и

210
00:19:19,192 --> 00:19:21,228
предимно бели предмети.

211
00:19:21,261 --> 00:19:24,331
За първи
време, също, извънгабаритни.

212
00:19:37,510 --> 00:19:42,515
Тези големи потници
които бяха нагънати под мрежата

213
00:19:42,682 --> 00:19:46,353
тениски, хората се обадиха
това е "новият мокър вид",

214
00:19:46,386 --> 00:19:47,887
което беше правилно.

215
00:20:00,800 --> 00:20:04,904
Когато дрехите пристигнаха, аз
мислех, че е толкова вълнуващо да

216
00:20:04,937 --> 00:20:07,274
вижте ги от
пластмаса, която казвам,

217
00:20:07,307 --> 00:20:11,143
„Хей, малко дрехи ние
оставете с пластмасовия капак."

218
00:20:16,483 --> 00:20:19,252
Публиката беше много странна.

219
00:20:19,419 --> 00:20:23,390
Едната половина беше, бих казал,
професионалисти беше там с

220
00:20:23,423 --> 00:20:24,724
отворена уста.

221
00:20:24,757 --> 00:20:29,195
И тогава всички останали бяха
викове, пляскане и пеене

222
00:20:29,228 --> 00:20:33,333
и стана едно
голям опит.

223
00:20:33,833 --> 00:20:36,469
Но много, много трогателно.

224
00:20:44,010 --> 00:20:46,579
Това е най
магическо шоу, мисля,

225
00:20:46,613 --> 00:20:48,315
от цялата ми кариера.

226
00:21:54,180 --> 00:21:56,616
Шоуто беше много противоречиво.

227
00:21:56,649 --> 00:21:59,318
Искам да кажа, имаше като много
бурни реакции към това изказване

228
00:21:59,352 --> 00:22:01,454
беше като
използване на младите,

229
00:22:01,488 --> 00:22:04,857
лишен от права
деца, използвани като реквизит и,

230
00:22:04,891 --> 00:22:06,225
знаете ли, всички тези неща.

231
00:22:06,258 --> 00:22:09,996
Което беше, знаете ли, много много
яростно критикуван от някои...

232
00:22:10,029 --> 00:22:11,297
Някои медии.

233
00:22:11,330 --> 00:22:14,501
Беше много шокиращо, знаете ли,
да видя, че някои хора са имали

234
00:22:14,534 --> 00:22:17,003
получи много
различно послание от него.

235
00:22:18,337 --> 00:22:22,842
Мисля, че понякога рязкото
естеството на този бизнес и

236
00:22:22,875 --> 00:22:27,647
рязък характер на това как хората
реагира на това, което правите според мен

237
00:22:27,680 --> 00:22:30,149
вероятно беше доста
нараняващо за него на моменти.

238
00:22:30,182 --> 00:22:34,887
И мисля, че това е част от причините,
в някакъв момент много рано,

239
00:22:34,921 --> 00:22:37,924
той реши, че няма да го направи
подлага себе си лично на него

240
00:22:37,957 --> 00:22:40,059
и... и каза: „Аз съм
не прави интервюта.

241
00:22:40,092 --> 00:22:41,027
Не правя снимки.

242
00:22:41,060 --> 00:22:43,229
Няма да правя всички тези неща."

243
00:22:43,262 --> 00:22:47,434
Защото мисля, че беше... ти си
наистина против неговия... противно на

244
00:22:47,467 --> 00:22:48,635
природата му.

245
00:22:59,245 --> 00:23:04,250
Анонимността за мен беше а
вид защита на моята личност.

246
00:23:05,284 --> 00:23:08,287
Като дизайнер, но
също като човек.

247
00:23:08,320 --> 00:23:13,325
Че мога да работя и работата
беше трудно и че нямах нищо

248
00:23:13,960 --> 00:23:18,798
в моя график като всички
срещи, с които човек може да има

249
00:23:18,831 --> 00:23:20,199
натиснете.

250
00:23:20,232 --> 00:23:22,201
Аз не съм против
тези назначения,

251
00:23:22,234 --> 00:23:24,937
но не можах да се справя с тях.

252
00:23:24,971 --> 00:23:28,908
Щяха да ме доведат
извън баланса ми.

253
00:23:33,980 --> 00:23:38,985
Понякога съжалявам, че съм го правил
да вземе това решение за спестяване

254
00:23:39,752 --> 00:23:41,153
себе си.

255
00:23:41,187 --> 00:23:46,192
Така че знаех, че мога да дам
повече, ако се чувствах защитена.

256
00:23:50,797 --> 00:23:55,167
Вашите колекции трябва да бъдат много
силен, защото е трудно

257
00:23:55,201 --> 00:24:00,106
направи име, ако те
не можеше да му сложи лице.

258
00:24:36,576 --> 00:24:39,045
- За първи път видях
колекцията му беше в

259
00:24:39,078 --> 00:24:41,814
Армия на спасението в Париж.

260
00:24:41,848 --> 00:24:46,853
И, хм, както казах, бях
седнал на пералня.

261
00:24:48,154 --> 00:24:51,057
И всички бяха в наистина
добро настроение, защото бяха

262
00:24:51,090 --> 00:24:55,194
седейки на различни неща...
Беше в мебелен магазин.

263
00:24:55,595 --> 00:25:00,600
И мисля, че бях нещо като
вероятно ухилен и мислещ,

264
00:25:01,267 --> 00:25:03,502
"Това е като наистина лудост."

265
00:25:03,536 --> 00:25:06,739
И не го разбирам наистина.

266
00:25:06,773 --> 00:25:09,842
И отне малко
време да го разбереш.

267
00:25:12,111 --> 00:25:15,682
Имаше един вид...
Може би не е предизвикателство,

268
00:25:15,715 --> 00:25:16,883
по някакъв начин.

269
00:25:16,916 --> 00:25:19,027
Някак си си помислихте: „Е
какво... защо не можем да го видим?"

270
00:25:19,051 --> 00:25:23,189
И... но след известно време ти
някак си го приемете, защото

271
00:25:23,222 --> 00:25:26,693
историята, която разказваше, предаванията
и колекциите бяха толкова

272
00:25:26,726 --> 00:25:31,598
мощен, че ти
остави това настрана.

273
00:25:40,873 --> 00:25:44,076
Можете ли да си представите
трябва да обяснявам всичко това?

274
00:25:44,110 --> 00:25:46,445
Би било наистина брутално.

275
00:25:46,478 --> 00:25:49,882
Той щеше да бъде унищожен
в края на деня.

276
00:25:49,916 --> 00:25:53,185
И трябва да говорим и тогава
някой глупав журналист да каже,

277
00:25:53,219 --> 00:25:54,262
„Ами, не разбрах.

278
00:25:54,286 --> 00:25:57,023
Защо са имали
коса в лицата им?

279
00:25:57,056 --> 00:26:00,660
Ти ли... това ли говориш
ти си... против жените ли си?"

280
00:26:00,960 --> 00:26:02,194
И това се случва.

281
00:26:02,228 --> 00:26:04,764
Задават се най-глупавите въпроси.

282
00:26:05,632 --> 00:26:07,499
Така че, да.

283
00:26:07,767 --> 00:26:09,902
Така че той ни направи услуга в известен смисъл.

284
00:26:09,936 --> 00:26:12,038
Той ни накара да мислим повече, разбираш ли?

285
00:26:12,071 --> 00:26:16,508
Той ни накара да бъдем по-креативни
как мислихме за нещата.

286
00:26:56,182 --> 00:26:58,517
Баща ми беше фризьор.

287
00:26:58,550 --> 00:27:03,355
И аз обичах като малко дете
мотае се и виж какво

288
00:27:03,389 --> 00:27:08,060
се случи и всички жестове
беше много интересно да се види.

289
00:27:10,997 --> 00:27:14,934
Когато косата падаше върху
етаж и след това останалите клиенти

290
00:27:14,967 --> 00:27:18,437
ще влезе, минавайки през
косата и аз винаги бях

291
00:27:18,470 --> 00:27:22,975
впечатлен да видя какво
се случи с косата.

292
00:27:27,013 --> 00:27:30,817
Така че имам тези спомени
че майка ми каза на баща ми,

293
00:27:30,850 --> 00:27:32,018
„Какво мислиш?

294
00:27:32,051 --> 00:27:34,821
Нека бъдем малко
по-актуален."

295
00:27:36,088 --> 00:27:39,992
После дойдоха перуките
в бръснарницата.

296
00:27:40,026 --> 00:27:41,493
Тя имаше малък ъгъл.

297
00:27:41,527 --> 00:27:42,705
Отначало баща ми
каза: "Не, не, не,

298
00:27:42,729 --> 00:27:44,663
Не искам перуки
тук с всички мъже.

299
00:27:44,697 --> 00:27:49,101
Не, опитайте се да ги продадете
след затваряне."

300
00:27:49,668 --> 00:27:52,571
Мислех, че това е много
екстравагантно, нали знаеш?

301
00:27:52,604 --> 00:27:55,274
Като нощен магазин с перуки?

302
00:28:10,456 --> 00:28:13,659
На седем години,
Спомням си, че видях по телевизията

303
00:28:13,692 --> 00:28:15,594
модно шоу в Париж.

304
00:28:15,627 --> 00:28:18,264
И така, попитах моя
мама, "Какво е това?"

305
00:28:20,399 --> 00:28:24,703
Тя казваше: „Това е просто
моден дизайнер в Париж."

306
00:28:27,639 --> 00:28:32,078
Така че си помислих, "Добре,
моден дизайнер в Париж.

307
00:28:32,111 --> 00:28:33,880
Това искам да бъда“.

308
00:28:37,649 --> 00:28:42,654
И тогава видях тези невероятни
ботуши под лятна рокля.

309
00:28:43,389 --> 00:28:46,592
Винаги съм го знаел
ботушите бяха за зимата.

310
00:28:46,625 --> 00:28:51,630
Така че има ботуши под лято
рокля и след това с тези

311
00:28:51,964 --> 00:28:56,969
отрязани пръсти на краката, си помислих, "Уау,
това е наистина невероятно."

312
00:29:00,139 --> 00:29:05,144
И така, веднага след това бих
отидете при моите Барби и отрежете

313
00:29:06,779 --> 00:29:08,614
пръстите на ботушите им.

314
00:29:22,995 --> 00:29:27,099
Мисля, че най-важното
човекът в живота ми беше моят

315
00:29:27,133 --> 00:29:28,300
баба.

316
00:29:31,137 --> 00:29:33,105
Тя беше шивачка.

317
00:29:33,505 --> 00:29:35,975
Тя би направила
облича за себе си.

318
00:29:36,008 --> 00:29:41,013
Бих седял там с часове
и вижте как тя изрязва модели,

319
00:29:41,147 --> 00:29:42,481
плат.

320
00:29:43,115 --> 00:29:48,120
Така че бях очарован от това
жена, която би отговорила на всичките ми

321
00:29:48,955 --> 00:29:53,860
въпроси с право
отговори, грешни отговори.

322
00:29:54,626 --> 00:29:58,397
Тя беше доста
екстравагантна по нейния начин.

323
00:30:00,299 --> 00:30:05,137
Един ден да я видя така
с тази огромна кафява прическа.

324
00:30:05,171 --> 00:30:08,975
И на следващия ден щях да дойда
у дома от училище и тя би

325
00:30:09,008 --> 00:30:11,844
стойте там, но
напълно руса.

326
00:30:17,083 --> 00:30:22,088
Бях доста самотно дете и аз
бих искал да се изолирам и

327
00:30:23,589 --> 00:30:26,692
мисля по мое
мечтания свят на модата,

328
00:30:26,725 --> 00:30:28,060
разбира се

329
00:30:28,094 --> 00:30:33,099
с всички малки остатъци от
останалите платове от моята

330
00:30:34,166 --> 00:30:35,567
баба.

331
00:30:49,415 --> 00:30:54,420
След това приятелите на родителите ми
ще дойде да ги посети и,

332
00:30:54,586 --> 00:30:57,523
разбира се,
класическият въпрос беше,

333
00:30:57,556 --> 00:31:01,427
„А ти, когато си голям,
какъв искаш да станеш?"

334
00:31:03,395 --> 00:31:08,400
Дори да бях много
срамежливо дете, бих казал,

335
00:31:09,468 --> 00:31:11,837
— Моден дизайнер в Париж.

336
00:31:11,870 --> 00:31:13,940
Щяха да направят странна физиономия.

337
00:31:13,973 --> 00:31:18,210
Родителите ми бяха
смутен и затова те казаха,

338
00:31:18,244 --> 00:31:21,480
„Моля, спри
казвайки тези неща."

339
00:31:22,714 --> 00:31:27,719
Направих, защото се подчинявам, но в
сърцето ми почувствах, че това е

340
00:31:29,088 --> 00:31:30,089
истината.

341
00:31:35,962 --> 00:31:40,299
Спомням си, че видях в една от нея
модни списания снимка на

342
00:31:40,332 --> 00:31:45,337
тази рокля от Pierre Cardin на
'66 и много ми хареса роклята

343
00:31:46,438 --> 00:31:51,443
много, че попитах баба ми
ако можеше да направи такава

344
00:31:51,643 --> 00:31:53,145
за моята кукла.

345
00:31:57,916 --> 00:32:02,921
Имам перуки, с които се боядисах
оцет в подходяща коса

346
00:32:02,955 --> 00:32:06,292
цвят и си помислих
изглеждаше фантастично.

347
00:32:12,364 --> 00:32:15,401
И тогава се влюбих
с Бриджит Бардо.

348
00:32:15,434 --> 00:32:20,439
Мислех, че тя представлява
Френска безгрижна стилна жена.

349
00:32:23,842 --> 00:32:25,444
Напълно безплатно.

350
00:32:25,477 --> 00:32:26,378
да

351
00:32:26,412 --> 00:32:30,449
Да бъдеш себе си вътре
този начин е прекрасен.

352
00:32:31,450 --> 00:32:34,886
И така, това беше.

353
00:32:35,321 --> 00:32:37,323
Да, тогава исках да продам.

354
00:32:37,356 --> 00:32:40,626
Имах нужда от пари и аз
оправи цената,

355
00:32:40,659 --> 00:32:41,893
но не продадох.

356
00:32:49,401 --> 00:32:54,406
По-късно през 70-те години направих
първата ми дреха сама.

357
00:32:57,576 --> 00:33:02,581
Беше сив фланелен блейзър I
беше изпратил Ив Сен Лоран.

358
00:33:13,159 --> 00:33:16,162
Мисля, че изглежда
вече като модел на Margiela.

359
00:33:30,409 --> 00:33:34,180
- Жената, която той беше
адресът беше жена, която имаше

360
00:33:34,213 --> 00:33:39,218
хумор, кой беше свободен, кой беше
без да разчитам на нейния сексуален...

361
00:33:41,453 --> 00:33:43,422
Сексапилът да съществува.

362
00:33:46,192 --> 00:33:49,027
Вероятно работеща жена,
защото беше удобно

363
00:33:49,061 --> 00:33:50,729
дрехи също.

364
00:33:52,231 --> 00:33:56,235
И така, всичко това за мен е
портрет на интелигент

365
00:33:56,268 --> 00:33:57,269
жена.

366
00:33:57,969 --> 00:34:00,339
И ми харесва.

367
00:34:00,372 --> 00:34:05,377
Харесва ми, че този човек има това
визия за жена в свят, в който

368
00:34:07,146 --> 00:34:12,151
модата толкова често се свързва с a
определено сексуално виждане на жената,

369
00:34:14,253 --> 00:34:17,189
което намирам, лично,
понякога красива за гледане

370
00:34:17,223 --> 00:34:18,624
но много скучно.

371
00:34:20,892 --> 00:34:25,897
- Това е почти като социално
движение, което отразява...

372
00:34:26,498 --> 00:34:29,468
Отразяване на това, което беше
става на улицата,

373
00:34:29,501 --> 00:34:33,439
в съзнанието на жените
които не искаха да бъдат обекти

374
00:34:33,472 --> 00:34:35,107
но истински хора.

375
00:34:37,309 --> 00:34:41,780
Много по-дълбоко е, много
много по-дълбоко от дрехите.

376
00:35:00,466 --> 00:35:02,568
Това беше
първото ми шоу за Мартин.

377
00:35:02,601 --> 00:35:03,802
уау

378
00:35:04,636 --> 00:35:07,573
-Имаше една снимка и
те ме помолиха да го направя сам,

379
00:35:07,606 --> 00:35:12,611
и всички... добре, всички...
Четирима от тях... няколко от тях

380
00:35:12,978 --> 00:35:16,014
стояха наоколо
аз и бях твърде срамежлив.

381
00:35:16,047 --> 00:35:21,052
И така, те напуснаха стаята и те
даде ми специално нещо за правене

382
00:35:21,187 --> 00:35:23,322
самата снимка.

383
00:35:23,355 --> 00:35:23,922
-Наистина ли?

384
00:35:23,955 --> 00:35:25,291
-да

385
00:35:25,324 --> 00:35:26,358
да

386
00:35:28,294 --> 00:35:32,431
- Лично ние не
говори толкова много с него,

387
00:35:32,464 --> 00:35:33,832
ъъ...

388
00:35:34,233 --> 00:35:36,835
- Но мисля, че това е и причината
това го направи толкова специален за работа,

389
00:35:36,868 --> 00:35:38,604
за Мартин.

390
00:35:38,637 --> 00:35:40,038
И да мога да го видя.

391
00:35:40,071 --> 00:35:41,773
Да знам как изглежда
като и всичко.

392
00:35:41,807 --> 00:35:44,009
Защото беше такова
мистерия за всички.

393
00:35:44,042 --> 00:35:47,479
-Да, той... той е... той е
и беше и е мистерия.

394
00:35:47,513 --> 00:35:48,514
- да

395
00:35:49,047 --> 00:35:50,316
- Харесвам ръцете му.

396
00:35:50,349 --> 00:35:52,551
Начинът, по който той... той... той... знаете.

397
00:35:52,584 --> 00:35:53,685
- Когато го постави...

398
00:35:53,719 --> 00:35:55,887
-Когато те облича и
също зад кулисите пред теб...

399
00:35:55,921 --> 00:35:57,055
да

400
00:35:57,088 --> 00:35:59,458
- Начинът, по който... той се облича
ти в последния... знаеш ли?

401
00:35:59,491 --> 00:36:01,460
Това е с финес, разбирате ли?

402
00:36:01,493 --> 00:36:02,361
да

403
00:36:02,394 --> 00:36:03,962
- Той знае, че знае
какво точно да направя.

404
00:36:03,995 --> 00:36:07,366
- Не беше нищо грубо
за това, знаеш ли?

405
00:36:07,399 --> 00:36:09,635
Някои хора не...
Те имат тази грубост,

406
00:36:09,668 --> 00:36:10,068
знаеш ли

407
00:36:10,101 --> 00:36:11,237
И те искат...

408
00:36:11,270 --> 00:36:13,080
-Да, понякога не го правиш
искате да бъдете докоснати от определен

409
00:36:13,104 --> 00:36:14,005
човек.

410
00:36:14,039 --> 00:36:15,841
-Можех да видя, че той
вижда, че съм човек,

411
00:36:15,874 --> 00:36:20,879
и не само, ъъ, нали знаеш,
нещо за носене на дрехите.

412
00:37:08,126 --> 00:37:12,030
Мислех, че ще бъде
много е хубаво да имаш определен вид

413
00:37:12,063 --> 00:37:16,602
на усещане в тежко
грим и разрошена прическа.

414
00:37:16,635 --> 00:37:18,169
Обичам разрошена коса.

415
00:37:18,670 --> 00:37:22,674
Но на много
естествено изглеждаща жена.

416
00:37:29,648 --> 00:37:33,919
Така че направихме това, което те
наречено "уличен кастинг".

417
00:37:33,952 --> 00:37:36,622
И те биха казали,
— Как трябва да ходим?

418
00:37:36,655 --> 00:37:39,291
Казах: „Начинът, по който влезе.

419
00:37:39,325 --> 00:37:40,692
Идеално е."

420
00:37:52,137 --> 00:37:54,172
Паркингът беше много силен.

421
00:37:54,205 --> 00:37:56,642
защото казах,
— Не, отиваме по-далеч.

422
00:37:56,675 --> 00:37:58,977
И така, нямаше килим.

423
00:37:59,010 --> 00:38:01,279
Седящи места така или иначе никога не сме правили.

424
00:38:01,313 --> 00:38:05,651
Първи дошъл, първи обслужен,
което беше наистина смело.

425
00:38:10,155 --> 00:38:12,424
Когато първото
ще излязат модели,

426
00:38:12,458 --> 00:38:17,095
Имах ги всички силно парфюмирани
с пачули, за да дойдат

427
00:38:17,128 --> 00:38:22,133
в това много неутрално пространство и
парфюмира целия паркинг.

428
00:38:30,208 --> 00:38:32,611
И тогава казах на
моделите, „Смейте се.

429
00:38:32,644 --> 00:38:33,879
усмихни се

430
00:38:33,912 --> 00:38:35,481
Погледнете публиката."

431
00:38:35,514 --> 00:38:37,683
Това, което никой модел не направи.

432
00:38:37,716 --> 00:38:39,851
Така че моделите
каза: "Ти луд ли си?"

433
00:38:39,885 --> 00:38:42,287
Казах, "Не,
моля, моля, моля."

434
00:38:42,320 --> 00:38:46,191
Те го направиха и бяха така
щастливо идване зад кулисите.

435
00:38:46,224 --> 00:38:47,459
Те казаха: „Мартин, проработи!

436
00:38:47,493 --> 00:38:48,394
Подейства!

437
00:38:48,427 --> 00:38:50,028
Хората реагират."

438
00:38:58,837 --> 00:39:03,842
Публиката беше като на камък
концерт и това ми напомни на

439
00:39:04,109 --> 00:39:06,845
първите изложби на Готие, които видях.

440
00:39:30,101 --> 00:39:33,371
Когато бях мода
студент в академията,

441
00:39:33,405 --> 00:39:37,743
всички искахме да видим, разбира се,
шоуто на Жан Пол Готие.

442
00:39:37,776 --> 00:39:42,781
Той наистина беше идолът на
по-младото поколение.

443
00:39:42,814 --> 00:39:46,718
Беше наистина, наистина ново.

444
00:39:58,664 --> 00:40:01,299
По време на шоуто,
хората викаха.

445
00:40:01,332 --> 00:40:02,768
Те пляскаха.

446
00:40:02,801 --> 00:40:06,738
Даваха реакция
като на рок концерт.

447
00:40:08,139 --> 00:40:12,077
Това беше атмосфера
Никога не бих могъл да забравя.

448
00:40:16,014 --> 00:40:17,649
Нямахме покани.

449
00:40:17,683 --> 00:40:20,385
И тогава щяхме да ги фалшифицираме.

450
00:40:20,418 --> 00:40:22,654
Направихме копия на хартията.

451
00:40:22,688 --> 00:40:26,224
Бихме отишли с
значка в супермаркета,

452
00:40:26,257 --> 00:40:29,928
гледайки цялото кисело мляко
саксии с правилния размер.

453
00:40:29,961 --> 00:40:30,962
Тогава го намерихме.

454
00:40:30,996 --> 00:40:33,098
Е, малко по-голям е.

455
00:40:33,131 --> 00:40:34,232
И ето го.

456
00:40:34,265 --> 00:40:37,368
И целият клас
имаше тези значки.

457
00:40:39,938 --> 00:40:44,943
Отмиваше а
навик, период на мода.

458
00:41:14,405 --> 00:41:16,107
- Хм, това е
академия за изящни изкуства.

459
00:41:16,141 --> 00:41:18,376
Така че, те имат различни
отдели: скулптура,

460
00:41:18,409 --> 00:41:20,812
живопис, а също и мода.

461
00:41:21,212 --> 00:41:24,683
И, хм, това е мястото
където Антверпенската шесторка и,

462
00:41:24,716 --> 00:41:27,953
разбира се и Мартин
учил и завършил,

463
00:41:27,986 --> 00:41:30,288
имаха своите дипломни представления.

464
00:41:30,321 --> 00:41:34,993
И, хм, мисля, да, това е
на... на... на... още днес,

465
00:41:35,026 --> 00:41:38,263
туптящото сърце на
Модна история на Антверпен.

466
00:41:48,840 --> 00:41:52,711
Бил е заедно в клас
с Уолтър Ван Бейрендонк.

467
00:41:52,744 --> 00:41:57,282
А другият от Антверпен
Шестима завършват година по-късно.

468
00:41:58,283 --> 00:42:03,088
От много рано те станаха
много тясна група приятели.

469
00:42:03,121 --> 00:42:06,491
Те купонясваха заедно,
те работеха заедно,

470
00:42:06,524 --> 00:42:08,159
хм, като учениците.

471
00:42:08,193 --> 00:42:11,830
И мисля, че имаше един вид
на нежна конкуренция, която беше

472
00:42:11,863 --> 00:42:15,801
важно, защото също избута
да стават все по-добри.

473
00:42:18,103 --> 00:42:19,738
Да развият визия.

474
00:42:19,771 --> 00:42:22,774
Да разработи концепция и да
преведете това по моден начин

475
00:42:22,808 --> 00:42:26,945
колекция, хм, това е
какво са научили тук.

476
00:42:30,716 --> 00:42:35,120
Академията ме научи
нещо, което бих използвал за

477
00:42:35,153 --> 00:42:37,022
останалата част от кариерата ми.

478
00:42:37,055 --> 00:42:42,060
Даваха ни всяка седмица a
урок по история на костюма.

479
00:42:44,429 --> 00:42:48,466
Избираме едно изображение на
периода от седмицата.

480
00:42:48,499 --> 00:42:53,504
И трябваше да го оставим да ни вдъхнови
да създадем днес... добре,

481
00:42:54,906 --> 00:42:57,776
от този ден, силует.

482
00:43:01,079 --> 00:43:06,084
Друга задача беше да се конструира a
дреха от съществуваща кухня

483
00:43:08,019 --> 00:43:09,220
материали.

484
00:43:09,254 --> 00:43:13,324
Избирам кърпи за чай
за конструиране на яке.

485
00:43:13,358 --> 00:43:16,561
А аз не исках
за изрязване на шаблон.

486
00:43:16,594 --> 00:43:20,398
И така, опитах се да използвам
пълните кърпи за чай,

487
00:43:20,431 --> 00:43:23,301
просто го сгънете и залепете заедно.

488
00:43:24,435 --> 00:43:29,007
Тогава не знаех, че това
ще доведе до това, което направих толкова много

489
00:43:29,040 --> 00:43:34,045
години по-късно пуловерът с чорапи,
чрез сглобяване на различни военни

490
00:43:34,312 --> 00:43:36,281
чорапи в пуловер.

491
00:44:56,027 --> 00:45:00,031
Ето, аз
донесе някои от най-старите,

492
00:45:00,065 --> 00:45:03,869
най-редкият и мой
любими парчета на Мартин.

493
00:45:03,902 --> 00:45:05,236
А този...

494
00:45:06,537 --> 00:45:08,740
Все още го нося.

495
00:45:09,040 --> 00:45:10,842
Не съм свалил етикета.

496
00:45:10,876 --> 00:45:12,377
Това е 1991 г.

497
00:45:12,410 --> 00:45:13,779
Пролет/лято.

498
00:45:17,415 --> 00:45:22,053
И това е... това е друго
занаятчийско произведение, което, хм...

499
00:45:24,389 --> 00:45:27,058
Това е вечерна рокля.

500
00:45:32,898 --> 00:45:36,835
Да, като това е... искам да кажа,
вижте колко е красиво.

501
00:45:39,070 --> 00:45:41,907
Това е, да, това е...
Това е един от любимите ми.

502
00:45:42,273 --> 00:45:47,078
Това се прави, знаете, в
същата... същата идея като... като

503
00:45:47,112 --> 00:45:48,513
тези парчета.

504
00:45:51,016 --> 00:45:52,083
да

505
00:45:52,851 --> 00:45:57,055
И най-якото нещо с
Чувствителността на Мартин е такава

506
00:45:57,088 --> 00:46:00,325
нищо от това не е направено от
наистина ценен плат.

507
00:46:00,358 --> 00:46:04,896
Тези са наистина винтидж
дрехи, в които е намерил

508
00:46:04,930 --> 00:46:06,364
райони на Париж.

509
00:46:06,932 --> 00:46:11,769
Те не са винтидж дрехи
които бяха... които идват от

510
00:46:11,803 --> 00:46:14,940
домове на, нали знаеш,
много буржоазни хора.

511
00:46:14,973 --> 00:46:18,043
Вероятно са дошли
от много обикновени хора.

512
00:46:30,021 --> 00:46:33,758
От първия ми
колекции, почувствах, че го

513
00:46:33,791 --> 00:46:38,796
би било по-интересно за
смесете дрехи втора ръка с

514
00:46:39,197 --> 00:46:41,066
новите ми дизайни.

515
00:46:42,133 --> 00:46:46,604
Знаех, че не мога просто да направя
пазаруване на битпазара и

516
00:46:46,637 --> 00:46:51,309
след това ги продайте и ги смесете
с моята колекция, но от

517
00:46:51,342 --> 00:46:56,347
деконструирането им и
създавайте нови идеи с тях,

518
00:46:56,915 --> 00:46:58,216
щеше да работи.

519
00:46:59,650 --> 00:47:04,655
След много опити се замислям
'91 наистина стана убедително

520
00:47:06,757 --> 00:47:10,495
с разреза
вечерни рокли.

521
00:47:12,563 --> 00:47:17,568
Така много бързо, всеки сезон
ще има силни идеи

522
00:47:18,236 --> 00:47:19,537
дрехи втора употреба.

523
00:47:19,570 --> 00:47:24,442
И стана съвсем
бързо се подравнява върху себе си.

524
00:47:39,724 --> 00:47:44,729
Персоналът намери много коприна
и шалове от коприна и полиестер.

525
00:47:45,863 --> 00:47:47,765
Всички силно напечатани.

526
00:47:47,798 --> 00:47:49,534
Много колоритен.

527
00:47:49,567 --> 00:47:51,769
Нещо, което никога не бих докоснал.

528
00:47:52,870 --> 00:47:57,875
Но знаех, че понякога какво
наистина не харесвате може да стане

529
00:47:58,076 --> 00:47:59,544
много вълнуващо.

530
00:48:29,007 --> 00:48:33,811
Това бяха всички театрални костюми
и ги оставихме повредени като

531
00:48:33,844 --> 00:48:34,779
те бяха.

532
00:48:34,812 --> 00:48:37,748
Така бяха всички
различни единствени по рода си.

533
00:48:37,782 --> 00:48:40,418
И всички бяха напълно унищожени.

534
00:48:40,451 --> 00:48:43,121
Това беше жилетка, разбирате ли?

535
00:48:43,154 --> 00:48:47,225
И ръкавите са просто
прикрепен отпред.

536
00:48:47,258 --> 00:48:49,627
И ги оставихме
отворен отзад.

537
00:48:49,660 --> 00:48:52,763
Така че виждате, че това са ръкави
от друга дреха.

538
00:49:24,395 --> 00:49:29,400
Когато започнах, си помислих: „Аз съм
наистина неудобно да говоря с

539
00:49:30,835 --> 00:49:33,204
хора и си върша работата."

540
00:49:35,806 --> 00:49:39,644
Не че не го направих
искам контакт с пресата,

541
00:49:39,677 --> 00:49:44,315
но не исках винаги
да коментирам моите колекции.

542
00:49:44,349 --> 00:49:47,718
Мислех, че могат да видят
тях и ги вземете за какво

543
00:49:47,752 --> 00:49:49,020
те бяха.

544
00:49:53,058 --> 00:49:56,894
И така, трябваше да създаваме
нещо ново в нашия бизнес,

545
00:49:56,927 --> 00:49:58,563
което беше много трудно.

546
00:49:58,596 --> 00:50:02,167
И те си мислеха, че го правя
не искам да ги виждам.

547
00:50:02,200 --> 00:50:04,869
Това исках
стане мистерия,

548
00:50:04,902 --> 00:50:06,371
което не е.

549
00:50:07,872 --> 00:50:12,043
Мисля, че ще бъда единственият
дизайнер, който би могъл да го постигне.

550
00:50:12,077 --> 00:50:17,082
Защото много порасна
естествено и беше честно.

551
00:50:20,351 --> 00:50:25,256
Не бях създаден да се справям
тази система, както и Жан Пол

552
00:50:25,290 --> 00:50:26,891
Готие го прави.

553
00:50:26,924 --> 00:50:29,494
Той може да говори пред тях.

554
00:50:29,527 --> 00:50:31,028
Той може да се справи.

555
00:50:31,062 --> 00:50:35,400
По много положителен начин на
казано, той е истински артист.

556
00:50:38,936 --> 00:50:40,838
И честно, Жан
Пол винаги казваше,

557
00:50:40,871 --> 00:50:42,873
— Мартин, твърде си сериозен.

558
00:50:42,907 --> 00:50:47,912
И е вярно, вероятно съм
твърде сериозно за онзи свят.

559
00:51:05,730 --> 00:51:10,468
Това беше как
дизайнерско студио изглеждаше така.

560
00:51:11,769 --> 00:51:15,440
Хареса ми атмосферата, защото
беше нещо, което никога не съм виждал

561
00:51:15,473 --> 00:51:16,941
беше виждал преди.

562
00:51:19,076 --> 00:51:21,412
Той винаги казваше: "О,
толкова си организирана.

563
00:51:21,446 --> 00:51:23,080
Толкова си организиран."

564
00:51:23,114 --> 00:51:26,117
И започвам
поставяне на неща в кутии.

565
00:51:26,151 --> 00:51:28,085
Започвам да правя файлове.

566
00:51:28,119 --> 00:51:30,255
И той беше много доволен от това.

567
00:51:31,856 --> 00:51:36,861
Той имаше свобода, която аз
научил при него.

568
00:51:37,027 --> 00:51:41,932
И тази свобода беше:
правете с това, което имате.

569
00:51:41,966 --> 00:51:46,504
И това, което нямаш,
вие го фалшифицирате или го правите.

570
00:51:46,537 --> 00:51:47,805
Но го направи.

571
00:51:48,306 --> 00:51:53,311
Тази свобода беше нещо, което аз
се борих през цялото време,

572
00:51:53,711 --> 00:51:55,513
но не по правилния начин.

573
00:51:55,546 --> 00:51:59,750
Сега можех да видя това в
Парис, можеш да си толкова свободна

574
00:51:59,784 --> 00:52:01,118
както искаше.

575
00:52:02,220 --> 00:52:04,522
И тогава той каза,
„Не осъзнаваш,

576
00:52:04,555 --> 00:52:09,560
Мартин, че имаш стил, a
вкус и трябва да се придържате към

577
00:52:10,828 --> 00:52:13,598
този вкус за вашето бъдеще."

578
00:52:13,631 --> 00:52:17,268
И е странно
но не знаех.

579
00:52:17,302 --> 00:52:21,172
Знаех, че имам вкус...
Тихи упътвания...

580
00:52:21,206 --> 00:52:26,211
Но аз не знаех това
това се превръщаше в стил.

581
00:53:41,452 --> 00:53:44,389
Мисля, че
деконструкцията наистина започна

582
00:53:44,422 --> 00:53:46,724
с.

583
00:53:47,292 --> 00:53:50,060
По-рано през 80-те години.

584
00:53:50,761 --> 00:53:55,766
Но нейното наистина беше
от насилие срещу

585
00:53:56,901 --> 00:53:58,603
тогавашното общество.

586
00:53:58,636 --> 00:54:03,641
И неговата деконструкция, виждам
то по-скоро като истинско проучване на какво

587
00:54:05,009 --> 00:54:06,311
прави дреха.

588
00:54:06,344 --> 00:54:07,712
Как функционира?

589
00:54:07,745 --> 00:54:12,750
Така че го виждам като... като
дисекция на лекар, който е

590
00:54:13,684 --> 00:54:15,085
гледайки вътре в тялото.

591
00:54:15,119 --> 00:54:20,124
Така че той наистина се опитва
намерете цялата същност и всичко

592
00:54:20,958 --> 00:54:24,795
вътрешна работа на a
система за изработка.

593
00:54:24,829 --> 00:54:27,665
И след това пресъздава с него.

594
00:54:28,032 --> 00:54:33,037
Така че това е част от положителното
отношение към дрехата.

595
00:54:35,473 --> 00:54:40,478
В работата на Мартин имам
винаги виждам нещо, което прави

596
00:54:40,511 --> 00:54:42,079
не се взема на сериозно.

597
00:54:42,112 --> 00:54:45,416
Въпреки че знам колко сериозно
той е за работата си и как

598
00:54:45,450 --> 00:54:50,455
прецизен и колко взискателен той
е, наистина е като че ли беше

599
00:54:50,488 --> 00:54:53,824
наблюдавайки света и
мислейки си: „Как мога да играя

600
00:54:53,858 --> 00:54:54,859
с него?"

601
00:55:12,843 --> 00:55:17,848
Сега имахме 10 сезона
на един стил, който хора

602
00:55:19,249 --> 00:55:22,387
започна да звъни
"стил Маржиела".

603
00:55:22,720 --> 00:55:27,492
Можехме да почувстваме, че ние
бяха, след всички тези години,

604
00:55:27,525 --> 00:55:29,159
влиятелен.

605
00:55:30,895 --> 00:55:35,900
Така започна модата
промени в моята посока.

606
00:55:36,434 --> 00:55:40,571
И така, преди се борехме
че хората не можеха да разберат

607
00:55:40,605 --> 00:55:41,806
нас.

608
00:55:41,839 --> 00:55:46,777
Но сега страдах от това
хората разбраха твърде добре.

609
00:55:46,944 --> 00:55:49,980
И можех да видя това
модата стана дълга.

610
00:55:50,014 --> 00:55:54,184
Модата стана
с дължина до глезена и тясна,

611
00:55:54,218 --> 00:55:56,554
с унищожени детайли.

612
00:55:59,457 --> 00:56:02,326
Чувствах се много странно.

613
00:56:02,359 --> 00:56:04,261
изпаднах в депресия.

614
00:56:15,973 --> 00:56:17,842
през цялото време,
ставаше въпрос за копия,

615
00:56:17,875 --> 00:56:18,843
копия, копия.

616
00:56:18,876 --> 00:56:21,278
И аз казах, "Да,
добре, добре, добре,

617
00:56:21,311 --> 00:56:22,847
какво мога да направя?"

618
00:56:22,880 --> 00:56:27,885
И тогава натиснете започна
дава реакции като,

619
00:56:28,753 --> 00:56:31,956
„Младите хора трябва
знам, че той беше първи."

620
00:56:31,989 --> 00:56:36,126
И тогава си помислих, "Хей,
защо тогава да не го направя отново?"

621
00:56:36,160 --> 00:56:40,364
И ми хрумна идеята,
тъй като имаше 10 колекции,

622
00:56:40,397 --> 00:56:44,268
нека направим най-доброто
от 10-те колекции.

623
00:57:28,212 --> 00:57:29,847
помислих си,
„Но тогава хората ще кажат,

624
00:57:29,880 --> 00:57:32,650
„Да, но ние сме виждали това и
виждали сме това," и аз казах,

625
00:57:32,683 --> 00:57:34,418
„Добре, искат оригинали?

626
00:57:34,451 --> 00:57:39,456
Ще щамповаме всяка дреха
маркирайте оригиналната дата

627
00:57:39,790 --> 00:57:41,258
на дизайна."

628
00:57:41,291 --> 00:57:43,460
Мислех, че е концепция.

629
00:57:44,562 --> 00:57:49,567
Открих, че думата
"концепцията" беше нещо ново.

630
00:57:49,867 --> 00:57:51,969
Играх много преди.

631
00:57:52,002 --> 00:57:55,940
Открих вида
жена, която обичах да обличам.

632
00:57:55,973 --> 00:58:00,477
И така, концепцията беше нещо
много по-фокусиран върху дрехата

633
00:58:00,511 --> 00:58:01,746
себе си.

634
00:58:21,599 --> 00:58:26,604
Така че идеята беше да вземем дрехи
махнете Барби и Кен и ги духайте

635
00:58:30,875 --> 00:58:33,277
до реален размер.

636
00:58:33,844 --> 00:58:36,881
Хората биха казали: „Това
не пасва правилно."

637
00:58:36,914 --> 00:58:38,649
И това ми хареса.

638
00:58:38,683 --> 00:58:43,554
Приличаше на кукла
дреха върху жив човек.

639
00:58:56,266 --> 00:59:01,271
Идеята беше да се направи селекция от
ретро дрехи като малко...

640
00:59:01,639 --> 00:59:03,941
Малък гардероб,
Мога да го нарека.

641
00:59:03,974 --> 00:59:08,979
И всички тези дрехи ще бъдат
сниман апартамент в черно и

642
00:59:09,313 --> 00:59:10,948
бяла картина.

643
00:59:10,981 --> 00:59:15,019
И така, тези снимки
бяха отпечатани върху плат.

644
00:59:15,052 --> 00:59:20,057
Накрая стана а
силно концептуален резултат.

645
01:00:02,332 --> 01:00:07,337
Мислех, че би било хубаво да
работи върху колекция изцяло

646
01:00:07,638 --> 01:00:12,542
въз основа на високо
модно ателие.

647
01:00:13,210 --> 01:00:18,215
Направих някои... да, не
много важни изследвания.

648
01:00:19,549 --> 01:00:23,153
Не бях особено доволен, защото
накрая просто изглеждаше така

649
01:00:23,187 --> 01:00:26,256
стара мода, старо
модна драперия.

650
01:00:26,290 --> 01:00:30,160
И така, връщайки се към
моето обучение си мислех,

651
01:00:30,194 --> 01:00:31,962
„Да, това е.

652
01:00:31,996 --> 01:00:34,832
Трябва да продадем проучванията."

653
01:02:33,683 --> 01:02:34,651
Той е в книгите.

654
01:02:34,684 --> 01:02:36,220
Той е в историята.

655
01:02:36,253 --> 01:02:40,324
И само част от
дизайнерите влизат в историята.

656
01:02:40,357 --> 01:02:45,362
Но недостатъкът
той не е ли, хм,

657
01:02:46,363 --> 01:02:49,433
знаете ли, имаше, мисля, a
финансова борба за него и

658
01:02:49,466 --> 01:02:52,269
за хората, които
също работеше с него.

659
01:02:52,302 --> 01:02:54,338
И виждат други
хората живеят добре.

660
01:02:54,371 --> 01:02:55,572
Трудно е.

661
01:02:55,605 --> 01:02:59,276
Това е... знаете ли, добре е, когато
ти си на 20 години, за да си беден

662
01:02:59,309 --> 01:03:00,911
и се бори.

663
01:03:00,945 --> 01:03:03,480
Но когато стигнете до себе си
на 30 и след това на 40,

664
01:03:03,513 --> 01:03:06,150
искате да имате
комфортен живот.

665
01:03:06,183 --> 01:03:08,953
Не богат живот, но
комфортен живот.

666
01:03:20,330 --> 01:03:24,969
Направих, през целия си
кариера, много консултации,

667
01:03:25,002 --> 01:03:29,806
което означава правене на колекции
за различни къщи.

668
01:03:31,909 --> 01:03:36,914
В един момент дойде
молба от много важен

669
01:03:39,149 --> 01:03:43,220
Френска къща, която е Хермес.

670
01:03:43,253 --> 01:03:47,992
И когато го чух,
Веднага си помислих,

671
01:03:48,025 --> 01:03:49,259
— Да.

672
01:03:49,293 --> 01:03:53,663
Изглеждаше толкова естествено, дори и да беше така
беше най-големият контраст, който можете

673
01:03:53,697 --> 01:03:54,965
представете си.

674
01:03:54,999 --> 01:03:59,836
Maison Martin Margiela и
после Хермес от другата страна.

675
01:04:05,275 --> 01:04:09,980
-Все пак образът, който имаше беше
на нахалство към модата,

676
01:04:10,014 --> 01:04:15,019
на нещо ново, на нещо
шокиращо, което никога не е било уплашено

677
01:04:15,185 --> 01:04:16,420
на дръзновение.

678
01:04:16,453 --> 01:04:19,756
и Хермес,
очевидно нямаше този образ.

679
01:04:19,789 --> 01:04:24,428
И сватбата
между тези двамата беше,

680
01:04:24,461 --> 01:04:29,466
ъъъ... направи хората много
любопитно къде може да отиде това.

681
01:04:31,568 --> 01:04:36,173
От гледна точка на репутацията,
което Хермес беше поискал от Мартин

682
01:04:36,206 --> 01:04:40,677
беше много, много
хубаво нещо за Hermes.

683
01:04:40,710 --> 01:04:43,247
Проблем... защото
беше неочаквано.

684
01:05:12,309 --> 01:05:14,744
Когато Мартин ме срещна
баща... мисля, че баща ми беше

685
01:05:14,778 --> 01:05:16,213
неустоим.

686
01:05:16,246 --> 01:05:16,813
Това е нормално.

687
01:05:16,846 --> 01:05:18,048
Беше баща ми.

688
01:05:18,082 --> 01:05:21,952
Но те много се харесаха
бързо и намериха своя път

689
01:05:21,986 --> 01:05:24,654
съобщавайки това наистина
принадлежала и на двамата.

690
01:05:24,688 --> 01:05:28,392
Но Мартин, той наистина отиде
към същността на Хермес

691
01:05:28,425 --> 01:05:33,430
и от това извади a
жена, която имаше тези... точно това

692
01:05:33,964 --> 01:05:37,501
елегантен начин на обличане
по много класически начин.

693
01:05:37,534 --> 01:05:41,771
И той наистина... успя
създаде нещо, което изглеждаше така

694
01:05:41,805 --> 01:05:42,472
очевидно.

695
01:05:42,506 --> 01:05:44,308
Сякаш винаги е било там.

696
01:06:23,347 --> 01:06:28,352
За мен луксът е
перфектен баланс между качество

697
01:06:29,319 --> 01:06:30,987
и комфорт.

698
01:06:31,021 --> 01:06:36,026
И ако мога да стигна по-далеч, аз
бих казал добави безвремие.

699
01:06:45,669 --> 01:06:50,674
Мислех, че тези
много чист и прост външен вид и

700
01:06:50,707 --> 01:06:54,044
дрехите нямат нужда от цвят.

701
01:06:54,078 --> 01:06:59,083
Предпочитах материал,
форма и довършителни работи.

702
01:06:59,616 --> 01:07:04,621
И така, имаше цветове
далеч от речника.

703
01:07:05,922 --> 01:07:09,059
И говорихме само за тонове.

704
01:07:23,740 --> 01:07:27,111
- Той наистина беше първият
да създадем такава жена.

705
01:07:27,144 --> 01:07:30,747
Но изглеждаше, че, знаете ли,
понякога срещаш някого и

706
01:07:30,780 --> 01:07:33,517
мислите си: „О, ние сме
познават се завинаги."

707
01:07:33,550 --> 01:07:34,627
Е, беше същото.

708
01:07:34,651 --> 01:07:36,353
Когато Мартин дойде
в Хермес е като,

709
01:07:36,386 --> 01:07:38,988
„О, знаехме
един друг завинаги."

710
01:07:39,656 --> 01:07:43,460
Тогава трябваше
представи тази нова колекция за

711
01:07:43,493 --> 01:07:44,961
първият път.

712
01:07:44,994 --> 01:07:48,398
И аз казах: "О, не, не, не,
не, не искам да излизам.

713
01:07:48,432 --> 01:07:52,602
Това е колекция, която ние
трябва да се покаже вътре в къщата.

714
01:07:52,636 --> 01:07:56,506
Искам да направя салон
покажи в магазина."

715
01:08:13,089 --> 01:08:15,759
спомням си
седнал до Ейми Спиндлър.

716
01:08:15,792 --> 01:08:20,797
Тя беше вбесена, че тези
излизаха обикновени дрехи.

717
01:08:24,601 --> 01:08:28,772
Тя каза: „Хермес има всичко
тези неща, които биха могли да бъдат

718
01:08:28,805 --> 01:08:32,142
правейки и всички тези символи и
щампи на шал и кон

719
01:08:32,176 --> 01:08:33,042
нещо."

720
01:08:33,076 --> 01:08:35,479
И Ейми не беше
конвенционален човек.

721
01:08:35,512 --> 01:08:40,517
Тя не беше буржоазна, но тя
просто не можех... и аз бях

722
01:08:41,351 --> 01:08:42,286
същото.

723
01:08:42,319 --> 01:08:45,489
Сякаш си мислех,
„Ах, изглеждаш толкова шик,

724
01:08:45,522 --> 01:08:50,527
но, ах, знаете ли, така е
повтарящо се и е толкова просто

725
01:08:52,196 --> 01:08:53,297
и...

726
01:08:53,330 --> 01:08:55,899
защо не направим малко повече?"

727
01:08:56,700 --> 01:08:59,303
Не мислехме, че
най-луксозното нещо беше a

728
01:08:59,336 --> 01:09:04,341
кожено палто кройка супер мека
и това падна на пода.

729
01:09:06,142 --> 01:09:08,412
Просто не разбрахме това.

730
01:09:17,421 --> 01:09:22,426
Всички реакции казаха
че беше наистина досадно и

731
01:09:23,927 --> 01:09:25,829
те си помислиха: „А?

732
01:09:25,862 --> 01:09:30,867
Затова ли те
нае Мартин Маргиела?"

733
01:09:31,401 --> 01:09:36,406
Те бяха наистина шокирани в a
по определен начин чрез простотата,

734
01:09:36,773 --> 01:09:39,008
което те наричаха "скука".

735
01:09:40,944 --> 01:09:45,949
Току-що започнах нещо, което
ще продължи дълго време.

736
01:09:46,683 --> 01:09:48,385
Това беше огромна промяна.

737
01:09:48,418 --> 01:09:53,423
Така че те се нуждаеха от определени сезони
да внуши този нов стил.

738
01:09:54,624 --> 01:09:58,262
Бях наистина,
наистина щастлив там.

739
01:09:58,762 --> 01:10:02,866
Не мислех, че е краят
идва след вече шест години,

740
01:10:02,899 --> 01:10:04,401
което е 12 колекции.

741
01:10:04,434 --> 01:10:09,105
Но трябваше да спра просто защото
къщата ми изискваше повече и

742
01:10:09,138 --> 01:10:10,139
повече.

743
01:10:18,915 --> 01:10:22,952
Джени и аз се чувствахме
че растяхме много бързо

744
01:10:22,986 --> 01:10:27,991
и имахме нужда от повече съоръжения
да развием повече линии,

745
01:10:30,260 --> 01:10:35,265
което означава повече помощници,
което означава повече пари.

746
01:10:37,834 --> 01:10:42,639
По стечение на обстоятелствата беше същото
момент, който е на нашия производител

747
01:10:42,672 --> 01:10:47,677
мястото беше заето от
Ренцо Росо от компанията Diesel.

748
01:10:51,014 --> 01:10:55,952
Така че Джени му каза, че сме
мисля да потърся инвеститор

749
01:10:55,985 --> 01:11:00,890
и той направи много
убедителен бизнес план.

750
01:11:00,924 --> 01:11:02,492
И решението беше взето.

751
01:11:02,526 --> 01:11:06,430
Така той пое най-големия
част от дружествените дялове.

752
01:11:07,497 --> 01:11:12,502
Не искахме голям лукс
група, но някой, който може

753
01:11:12,769 --> 01:11:17,774
разбере ни, които
започна от нулата, както направихме ние.

754
01:11:20,276 --> 01:11:25,281
Джени беше все по-малко
мотивирана, защото тя имаше

755
01:11:25,549 --> 01:11:30,554
вече няма време за
нейния собствен творчески принос.

756
01:11:30,654 --> 01:11:35,659
И така, тя сама реши
тръгни, когато Ренцо влезе.

757
01:11:50,707 --> 01:11:55,712
За мъжете ми се стори по-хубаво
да използвам само момчета, които не са били

758
01:11:55,812 --> 01:11:56,980
модели.

759
01:11:57,013 --> 01:12:01,518
И ставаше въпрос само за
интересен външен вид на всеки човек.

760
01:12:01,551 --> 01:12:04,554
Не за модния му външен вид.

761
01:12:13,663 --> 01:12:18,668
Реших да не правя това, което ние
наречете "модна колекция".

762
01:12:19,335 --> 01:12:22,539
Но бих го нарекъл гардероб.

763
01:12:22,572 --> 01:12:26,843
Все едно отваряш шкафа
на човек, който обича да се облича,

764
01:12:26,876 --> 01:12:31,247
и ще видите, че той
ще има различни форми на

765
01:12:31,280 --> 01:12:34,984
сака, панталони,
обувки и какво ли не.

766
01:12:35,018 --> 01:12:37,053
И това е, което аз
искаше да постигне.

767
01:12:41,024 --> 01:12:43,527
Понякога казвам,
"Добре, правя го за себе си."

768
01:12:43,560 --> 01:12:48,565
Но бих сложил и дрехи
в него, за което бих мечтал

769
01:12:49,933 --> 01:12:54,938
нося, защото вече бях
сведен до определена униформа,

770
01:12:55,739 --> 01:13:00,610
което беше тениска, дънки
яке, дънки и шапка.

771
01:13:01,711 --> 01:13:06,716
Никога не бих се поставил в
костюм, така че бих си помислил, че го

772
01:13:08,217 --> 01:13:12,388
беше доста вълнуващо да имам
някои момчета в костюм,

773
01:13:12,422 --> 01:13:15,425
но момчета, които никога не биха,
някога носят костюм, защото те

774
01:13:15,459 --> 01:13:16,660
бяха длъжни.

775
01:13:17,260 --> 01:13:18,795
Просто за забавление.

776
01:14:18,221 --> 01:14:21,357
Това е шоу, което е било
направено в Palais de Chaillot

777
01:14:21,390 --> 01:14:23,459
само по стълбите.

778
01:14:23,493 --> 01:14:27,631
И хората... вижте, ние изграждаме
малки блокчета за столовете

779
01:14:27,664 --> 01:14:30,500
бъдете между едно
стълбище и другото.

780
01:14:30,534 --> 01:14:35,338
И моделите, те идваха
нагоре и надолу и нагоре и надолу.

781
01:14:35,371 --> 01:14:38,274
Повярвайте ми, не е лесно
накарайте момичета да слязат

782
01:14:38,307 --> 01:14:42,712
стълби с токчета
и с черни очила.

783
01:14:42,746 --> 01:14:46,015
Защо да е просто, когато
можеш ли да го направиш сложно?

784
01:14:58,194 --> 01:15:01,064
На френски казваме,
"C'est une evidence."

785
01:15:01,097 --> 01:15:06,102
И наистина много пъти аз
гледаше дрехите

786
01:15:06,202 --> 01:15:08,004
и аз казвам, "Майс,
това е доказателство."

787
01:15:08,037 --> 01:15:10,239
Само че никой никога
мислех за това преди.

788
01:15:10,273 --> 01:15:12,241
Или никой не е посмял да го направи.

789
01:15:15,579 --> 01:15:20,349
Някои от дрехите бяха направени,
но останалата част от ролката на

790
01:15:20,383 --> 01:15:24,053
платът беше неподвижен
прикрепени към дрехите.

791
01:15:24,888 --> 01:15:26,255
имам предвид...

792
01:15:26,289 --> 01:15:30,526
когато видиш това и ти
просто мога... само мога да кажа,

793
01:15:30,560 --> 01:15:31,961
— Страхотно е.

794
01:15:33,697 --> 01:15:38,702
Някои момичета, те носеха
бижута, направени от лед.

795
01:15:41,070 --> 01:15:46,009
Те основно се топяха
тялото на момичетата и то

796
01:15:46,042 --> 01:15:50,847
промяна на цвета на
дрехи, докато момичетата са

797
01:15:50,880 --> 01:15:51,981
на сцената.

798
01:15:54,150 --> 01:15:55,985
нямам думи

799
01:16:13,970 --> 01:16:18,975
През 2006 г. дойде
тази голяма изненада на Камарата

800
01:16:20,977 --> 01:16:24,447
Syndicale de la
Висша мода на Париж.

801
01:16:24,480 --> 01:16:29,118
Мосю
ме покани да покажа в

802
01:16:29,152 --> 01:16:30,820
Седмица на висшата мода

803
01:16:30,854 --> 01:16:35,859
и възпитайте занаятчийското
колекция от висша мода

804
01:16:36,960 --> 01:16:38,261
колекция.

805
01:16:45,468 --> 01:16:48,504
Това дойде като огромно признание.

806
01:16:48,537 --> 01:16:52,308
Не можете да кажете
нещо по-добро от,

807
01:16:52,341 --> 01:16:53,342
"Уау!"

808
01:17:12,295 --> 01:17:16,499
Почувствах за първи път
че това, което правех, беше доста

809
01:17:16,532 --> 01:17:18,668
стават уморени

810
01:17:18,702 --> 01:17:22,638
защото имаше
винаги използвах система,

811
01:17:22,672 --> 01:17:24,540
което познавах най-добре.

812
01:17:25,508 --> 01:17:29,278
Така че исках да бъда
различен, нов,

813
01:17:29,312 --> 01:17:33,382
без да отхвърля моите фенове.

814
01:17:43,159 --> 01:17:47,463
Мислех, че е добре да спра
малко с прането,

815
01:17:47,496 --> 01:17:50,133
гънки и незавършен вид.

816
01:17:50,166 --> 01:17:55,171
И взех всичко
което може да стане дизайн.

817
01:17:56,873 --> 01:18:01,510
Нещо ново в
речник на къщата.

818
01:18:06,049 --> 01:18:11,054
И тогава имаше това
бял, безупречен дамски костюм.

819
01:18:11,554 --> 01:18:13,322
Нещо много ново за мен.

820
01:18:13,356 --> 01:18:16,425
И си помислих: „О, боже
Господи, това не е Маргиела."

821
01:18:16,459 --> 01:18:20,897
И взех ютията и сложих a
марка на гърба на

822
01:18:20,930 --> 01:18:21,765
пола.

823
01:18:21,798 --> 01:18:24,734
Така че си помислих,
„Сега, това е Маргиела.“

824
01:18:26,803 --> 01:18:30,606
Първите клиенти ние
изгубени през годините,

825
01:18:30,639 --> 01:18:34,610
всички те се върнаха с
колекция, която беше така

826
01:18:34,643 --> 01:18:37,446
различни от предишните.

827
01:18:38,581 --> 01:18:41,084
Чувствах се като ново начало.

828
01:18:44,954 --> 01:18:48,758
-Когато някой купи марка,
когато дойде компания като Diesel

829
01:18:48,792 --> 01:18:52,261
и Ренцо го купува, мислите,

830
01:18:52,295 --> 01:18:53,396
„О, това е добре.

831
01:18:53,429 --> 01:18:55,431
Това ще даде
него някакъв капитал."

832
01:18:55,999 --> 01:18:59,803
И тогава си мислиш,
„Това е лош мач.

833
01:18:59,836 --> 01:19:02,571
Това няма да стане
работи много добре."

834
01:20:09,705 --> 01:20:13,442
Дори ако, с новия
посока, имаше много

835
01:20:13,476 --> 01:20:15,811
нова и свежа енергия,

836
01:20:15,845 --> 01:20:20,850
имаше нещо много
неприятно става за доста

837
01:20:21,650 --> 01:20:24,888
докато е в системата на модата.

838
01:20:24,921 --> 01:20:29,926
За мен започна, когато имахме
да отидете в интернет същото

839
01:20:30,593 --> 01:20:33,029
ден, когато беше показано шоуто.

840
01:20:44,707 --> 01:20:47,676
Харесвам енергията, която
идва с изненада.

841
01:20:47,710 --> 01:20:50,579
И тази енергия
беше напълно изгубен.

842
01:20:50,613 --> 01:20:55,618
Всичко беше веднага
избутани в интернет.

843
01:20:58,421 --> 01:21:01,857
Да, почувствах се малко изгубен.

844
01:21:03,426 --> 01:21:08,397
Така падах все повече и повече
тъжен по определен начин.

845
01:21:08,431 --> 01:21:13,436
И почувствах: „Добре, това
е началото на момент, в който

846
01:21:15,271 --> 01:21:20,276
има различни нужди в
свят на модата и не съм сигурен, че аз

847
01:21:20,776 --> 01:21:23,746
може да ги храни."

848
01:22:05,288 --> 01:22:08,824
Накрая станах,
по определен начин, артистичен

849
01:22:08,857 --> 01:22:11,995
директор в собствената ми компания.

850
01:22:12,028 --> 01:22:13,729
И това ме притесняваше.

851
01:22:13,762 --> 01:22:15,931
Защото съм дизайнер.

852
01:22:15,965 --> 01:22:18,434
Аз наистина съм моден дизайнер.

853
01:22:18,467 --> 01:22:21,170
И мода
дизайнер, който създава.

854
01:22:21,204 --> 01:22:26,209
И аз не съм просто креативен човек
директор, който ръководи неговия

855
01:22:27,443 --> 01:22:28,644
асистенти.

856
01:22:42,058 --> 01:22:47,063
2009 г. стават 20 години
след нашето начало.

857
01:22:47,730 --> 01:22:52,735
И така, идеята беше аз
ще използвам старите си теми като нови

858
01:22:53,536 --> 01:22:58,541
вдъхновение, но преведено
по много по-артистичен начин.

859
01:24:56,125 --> 01:25:01,130
Все още съжалявам, че трябваше
напуснете вечерта на последното шоу

860
01:25:01,164 --> 01:25:06,169
без да казва на никого, защото
новият собственик искаше да избегне a

861
01:25:06,635 --> 01:25:08,404
огромен шок.

862
01:25:08,437 --> 01:25:13,276
Но никога не бих могъл да кажа
сбогом на моя екип.

863
01:25:13,309 --> 01:25:16,679
И това е, в a
определен начин, много болезнено.

864
01:25:16,712 --> 01:25:19,915
Защото оценявам a
много от тези хора.

865
01:25:19,948 --> 01:25:22,851
Дадоха наистина
всичко, което можеха.

866
01:25:22,885 --> 01:25:25,120
И, хм, да.

867
01:25:25,154 --> 01:25:28,224
Не е моят начин
на сбогуване.

868
01:25:38,000 --> 01:25:42,171
- Мисля, че Мартин го правеше
точно каквото искаше.

869
01:25:42,205 --> 01:25:45,140
Вероятно затова си е тръгнал:

870
01:25:45,174 --> 01:25:49,278
да запази непокътнат неговият
избори и неговата гледна точка.

871
01:25:49,312 --> 01:25:51,180
И, хм...

872
01:25:51,214 --> 01:25:54,283
което е много разбираемо.

873
01:25:54,317 --> 01:25:58,887
Знаеш ли, ако... ако ти... ти
имате нужда от свободата, ако имате

874
01:25:58,921 --> 01:26:00,523
нещо да кажа.

875
01:26:23,712 --> 01:26:27,583
- Той не се страхува да вземе
силни решения, защото напускане

876
01:26:27,616 --> 01:26:32,020
Хермес трябва да е бил а
труден избор и за него.

877
01:26:32,054 --> 01:26:33,756
И той го направи.

878
01:26:33,789 --> 01:26:37,159
И след това напускане
света на модата,

879
01:26:37,192 --> 01:26:38,894
хм...

880
01:26:40,263 --> 01:26:41,730
е уникален.

881
01:26:42,231 --> 01:26:47,236
- Мисля, че той е, знаете ли...
Той е голям късметлия, че каза

882
01:26:47,636 --> 01:26:52,441
какво каза и
след това продължи напред.

883
01:27:12,461 --> 01:27:17,466
Изглежда странно
но това е много трудна работа.

884
01:27:18,267 --> 01:27:22,571
И вероятно успях
по-сложно, отколкото беше.

885
01:27:23,306 --> 01:27:28,311
Постоянно се натисках
крайности, защото наистина обичах

886
01:27:30,779 --> 01:27:34,950
откриване и
бутам се по-далеч.

887
01:27:37,085 --> 01:27:40,188
Бях много, много
трудно със себе си.

888
01:27:47,663 --> 01:27:49,398
Днес рисувам.

889
01:27:49,432 --> 01:27:50,733
Занимавам се със скулптура.

890
01:27:50,766 --> 01:27:55,671
Правя много творчество
израз и аз го обичам.

891
01:27:57,172 --> 01:28:00,476
Обичам да съм сам.

892
01:28:00,509 --> 01:28:03,078
Да нямам никого около мен.

893
01:28:03,111 --> 01:28:06,615
Само аз и себе си
правя моите неща.

894
01:28:06,649 --> 01:28:09,752
И когато искам
прави тези неща,

895
01:28:09,785 --> 01:28:12,388
вече няма сезони.

896
01:28:48,857 --> 01:28:53,195
Бях безкрайно доволен.

897
01:28:53,228 --> 01:28:57,032
Защото е най-големият
признание, което можете да имате.

898
01:28:57,065 --> 01:29:00,168
Защото в модата
всичко става бързо.

899
01:29:00,202 --> 01:29:05,207
И много бързо ставаш известен
и много бързо се забравя.

900
01:29:05,541 --> 01:29:10,613
10 години по-късно в
модата означава 20 сезона.

901
01:29:10,879 --> 01:29:15,884
Не съм търсил това
и не очаквах това.

902
01:29:16,351 --> 01:29:19,722
Но това е много
приятна изненада.

903
01:29:29,197 --> 01:29:31,066
-Това е моментът на Маргиела,

904
01:29:31,099 --> 01:29:36,104
така че ако е преди 30 години и
можем да предположим, че следващите 20

905
01:29:36,204 --> 01:29:38,907
години ще бъдат
Маргиела момент,

906
01:29:38,941 --> 01:29:43,946
тогава имаме половин a
век на влияние, това е...

907
01:29:44,079 --> 01:29:45,648
това е основно.

908
01:29:46,615 --> 01:29:47,983
Това е важно.

909
01:29:52,921 --> 01:29:54,890
-Той създаде речник.

910
01:29:54,923 --> 01:29:56,091
Език.

911
01:29:56,124 --> 01:29:59,562
И не е
привързан лично към него,

912
01:29:59,595 --> 01:30:02,297
знаете, като... като
лице или като...

913
01:30:02,330 --> 01:30:04,132
Прикрепено е към
което създаде,

914
01:30:04,166 --> 01:30:05,300
знаеш ли

915
01:30:05,333 --> 01:30:07,311
И аз мисля в този смисъл
той вероятно... не знам.

916
01:30:07,335 --> 01:30:08,580
Не съм говорил
на него за това.

917
01:30:08,604 --> 01:30:12,407
Но ако това е, което той искаше
със сигурност ли успява.

918
01:30:31,994 --> 01:30:34,296
Мислите ли, че имате
каза всичко, което искаше

919
01:30:34,329 --> 01:30:35,964
кажи в модата?

920
01:30:43,438 --> 01:30:44,439
не